sábado, 6 de agosto de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 12-2



Capítulo 12-02. Viaje hacia la Capital Real [Segunda Parte]

Satou aquí. La historia de Amaterasu-Oomikami escondida en la cueva detrás de una roca es famosa. Aunque creo que hay muchas personas que no saben acerca de la razón oculta de por qué la diosa se escondió en la cueva.


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Ahora bien, me hubiese gustado ver si Nana actúa como Ame-no-Uzume, pero a juzgar por el patrón habitual, probablemente este será Arisa u otra pequeña niña.
Me pongo de pie y sin vacilación y doy un paso adelante hacia la puerta cerrada que nos separa de Lady Karina.
Silencie los sonidos con magia de viento, y luego utilice las magias [Clarividencia] y [Mano Mágica] al mismo tiempo para desbloquear la puerta con la llave desde el otro lado.
Sería aterrador si esta combinación fuese utilizada para realizar crímenes, pero si alguien puede usar [Magia de Viento], [Magia Espacial], y [Magia de Fuerza], este debería ser capaz de tener éxito en la vida, incluso sin llegar a convertirse en un criminal.
Entré en el dormitorio mientras pensaba una cosa tan trivial.
Raka parpadea con luz azul sobre la mesa.
Es bastante raro que Lady Karina no utilice a Raka. Ellas usualmente, incluso lo lleva durante su siesta....
Juzgando por el estado parpadeante de Raka, probablemente había notado mi intromisión, pero desde que Lady Karina no le advirtió, este guarda silencio.
Infortunadamente--err, por suerte, Lady Karina sigue usando la ropa de antes, tumbada boca abajo en la cama, de mal humor.
No, comprobando el mapa, ella no tiene el estado [Dormir], por lo que todavía está despierta.
“Karina-sama, he escuchado que no se sentía bien, ¿cómo se siente ahora?”
Susurro a Lady Karina cerca de la cama.
Lady Karina que se encuentra sorprendida salta de la cama y pone su espalda en el apoyo de la amplia cama.
Oops, me aproxime a ella en silencio desde que había utilizado magia para eliminar el sonido cuando abrí la puerta....
Vamos a fingir ignorancia.
“¿Le sorprendí?”
El rostro de Lady Karina se ha discretamente enrojecido mientras su boca se abría y cerraba, el área alrededor de los ojos luce roja.
.... Ella estaba realmente sorprendida huh.
Parece que estaba frustrada por perder, sus ojos húmedos son violentamente sexis.
Floto a Aze-san en mi mente para contener mi deseo.
“Por favor, no se mueva.”
“...Sí....”
Mientras pretendía limpiar el área alrededor de sus ojos con un pañuelo, curo esta con magia. Está bien ahora.
Lady Karina ha cerrado sus ojos, y Raka no debería ser capaz de verme invocando magia ya que mi cuerpo está en su camino, así que esto debería estar bien.
Sin embargo, Lady Karina sigue cerrando sus ojos, incluso después de que los he secado.
--Ella es demasiado vulnerable.
Soy un hombre del tipo carnívoro después de todo, así que podría llegar a besarla y empujarla hacia abajo ¿sabes?
“He limpie sus ojos. Está bien abrirlos ahora.”
Después de abrir y cerrar su boca por un momento, Lady Karina me mira, sin habla.
Ella coordina sus ojos con los míos y parece estar insatisfecha por algo, y en seguida infla sus mejillas.
“¡Satou es cruel desuwa!”
La almohada arrojada por Lady Karina golpea mi cara.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¡Es la llegada del plato nodesu!”
“¿Montañas de Karage~?”
Pochi y Tama saltaron a la habitación mientras decían aquello.
Ellas esparcieron una dulce atmósfera justo cuando estaba teniendo problemas en cómo debería manejar a la arisca Lady Karina, así que francamente ellas me han salvado.
“Un, huele bien.”
“¡Arrebatar la comida no es bueno nanodesu!”
Pochi me regañó cuando iba a probar el plato.
“Es sólo una degustación de comida, degustación.”
“No se puede evitar si es una degustación nodesu.”
“Tama está probando también ~”
“Pochi también no vacilra en probarlo nodesu.”
Pochi, eso debería ser [vacilara].
Tomo el karage del plato que Tama está sosteniendo y luego pongo este dentro de las bocas de Tama y Pochi.
A continuación, puse uno en la mía.
Lulu se ha vuelto incluso más hábil. ¿No es ella ya mejor que yo con mi habilidad Cocina al máximo?
Desde que Lady Karina a mi lado estaba mirando con envidia a Pochi y Tama, también presente uno en su boca que ligeramente se encuentra abierta.
Quizás sea porque he puesto el karage en su boca tan repentinamente, ella está protestando, mientras lo está masticando.
La razón por la que ella cede, sin embargo, probablemente sea porque el karage que está en su boca no tiene pecado.
Y entonces, Mia y Arisa quienes llegaron un poco más tarde regresaron aquí.
Las dos están usando mantos que cubren todo su cuerpo a pesar de que hace calor. Tengo miedo de preguntar porque ellas están usando en el interior el manto.
“Culpable.”
Mia reaccionó condenando culpable después de mirar la atmósfera liberada por Lady Karina, pero aquellas que deberían ser consideradas culpables son ustedes, chicas.
“Ara, ¿ya ha atraído a Oppa--Karina-sama fuera de su habitación?”
Arisa preguntó, aunque con una ligera mala redacción.
Totalmente ignoro las palabras turbulentas de Arisa y Mia que están murmurando en voz baja, “Nuestra hechizantes ropa se ido a la basura”, “Noche”, “¡S, sí que tienes razón!”
Ahora bien, supongo ¿que podríamos comenzar la fiesta?

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Fumu, como se esperaba del trabajo de la mejor chef de la Cuidad Laberinto.”
“Delicioso. Nunca habría pensado que sería tratado con los platos del Chef Fantasma en la aeronave.”
Los Exploradores Mithril fácilmente elevaron sus voces de admiración una vez que degustaron los platos para la fiesta que Lulu había hecho.
Hemos invitado a los exploradores que se encontraban en la sala de comedor y comenzamos una fiesta desde que Lulu había hecho demasiados platos.
Había más personas participando de lo que había previsto, así que tuve que añadir más con la colaboración de personal de la cocina de la aeronave.
Los exploradores que viajan en la aeronave son en su mayoría varones, pero también hay 7-8 exploradoras entre ellos.
Pensé que la Lady Karina haría algunos amigos entre ellas desde que ellas eran del mismo tipo de exploradoras, pero mi expectativa era traicionada.
Erina y Novata-chan están formando un muro de protección alrededor de ella en una esquina de la mesa, mientras ella continua comiendo.
Los exploradores masculinos quienes se sienten atraídos por los pechos demoníacos y su belleza sólo la han invadido apenas un momento, pero desde que Lady Karina se asusta cuando se le acercan en masa, me he vuelto un obstáculo para asegurarme de que no más de dos personas puedan acercarse a ella a la vez, como un manager.
Después de cierto punto, tal parece que los exploradores percibieron que Lady Karina no estaba interesada, así que cambiaron su blanco a las camareras.
Nana también está rodeado por exploradores del sexo masculino, pero ella está manejándolos en el modo “Mi Ritmo”, como de costumbre. Parece que no ellos tienen experiencia suficiente para romper a través de la guardia de impenetrabilidad de Nana.
A cambio de los hombres que han desaparecido, presenté a Lady Karina a las exploradoras con quien había hecho amistad durante la fiesta, pero no esto fue bien dado que ellas no podían tener una conversación por mucho tiempo.
Yo quería preguntarle ¿por qué ella actuaba tan punzantemente incluso a pesar de que las otras partes tuvieron una impresión favorable sobre ella en esta ocasión?
Estaba agradecido de que las exploradoras no se sintiesen demasiado ofendidas incluso a pesar de que ellas tenían sonrisas irónicas.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

En un rincón de la sala de comedor que no es demasiado grande, Mia comienza su actuación.
Parece que uno de los exploradores le ha pedido, ella está tocando la famosa melodía que se utiliza para el baile de salón en el Reino Shiga.
Los exploradores masculinos y femeninos han empezado a bailar con la música.
Cada uno de ellos parece cómodo con esto, tal vez ellos nunca practicaron mucho.
“Por favor, no se ría de nosotros. Todos nosotros somos plebeyos a diferencia de Sir Pendragon y Jeril. Todo el mundo quiere practicar antes de llegar a la Capital Real.”
“No voy a reírme. Todo el mundo es un principiante en el principio.”
La exploradora de treinta años de edad que estaba hablando con Lady Karina anteriormente cubrió a los exploradores que estaban bailando torpemente.
Ellos deberían ser invitados a fiestas de varios nobles, una vez que ellos arriben a la Capital Real. Probablemente están practicando el baile social con el fin de no avergonzarse a sí mismos cuando esto suceda.
Es correcta.
Podría ser que también sea bueno practicar con Lady Karina durante este tiempo.
“Ahora, Karina-sama. Permítame tener este baile.”
“Yo-yo no voy a bailar.”
“No es bueno. Además, incluso si usted pisa mi pie aquí, nadie va a regañarla, reír o estar decepcionado de usted.”
“Pero....”
Tomo la mano de Lady Karina quien está retrocediendo.
“Ejerceré mi derecho como el ganador ahora.”
Ejerzo el derecho y tomo a Lady Karina al espacio donde se puede bailar.
Arisa y las demás protestaron, pero ellas dieron su consentimiento después de que les dije que ellas podían cambiar lugar con Lady Karina vez que su práctica de danza haya terminado.
Después de Lady Karina, la siguiente será Lulu quien ha sido la que ha trabajado más duro para esta fiesta.
“Karina-sama, por favor incline su cuerpo un poco más.”
“Uu, E-Esto es embarazoso desuwa.”
Me estoy volviendo ligeramente estimulado al ver a Lady Karina ser tímida, pero tengo que concentrarme en enseñarle a bailar ahora.
Concéntrate Satou.
No debes concentrarte en el par de milagros que están tocando tu pecho.
No puedes.
Enseño a Lady Karina cómo bailar mientras evado las miradas afiladas de Mia.
“Eso es correcto. Usted es bastante buena.”
“... D, de ninguna manera.”
Yo le alabo cada vez que se vuelve un poco mejor, incluso a removerle la duda.
“No debería preocuparse por los pasos que usted no pueden ver. Por favor, recuerde sus trabajo de pies durante las batallas.”
“¿Así?”
“Si, justo así.”
Lady Karina no puede comprobar sus pasos durante el baile debido a su [Ocupa Todo] grandes pechos. Sus preocupaciones parecen aumentar debido a eso.
Ella está mejorando poco a poco después de que le informe que mezclará los pasos con el trabajo de pies para el combate.
La danza no puede llamada elegante, pero es una rápida y afilada danza
Ella sólo tiene que acumular experiencias después.
Después de Lady Karina, bailo con Lulu y las demás chicas, y entonces siguiendo el flujo, con Erina, Novato-chan, e incluso con las exploradoras.
Por alguna razón, al final, acabé instruyendo a los exploradores la manera de bailar.
Fue un poco difícil, pero conseguir que los exploradores estén deuda conmigo con sólo esto es un precio barato a pagar.
Sólo que, me quedé sin habla al ver que Arisa comenzó a respirar toscamente cuando me convertí en la pareja de baile de los exploradores como una manera de enseñarles los pasos de baile.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

La aeronave que estamos montando ha pasado a través de las últimas ásperas montañas antes de la Capital Real sin que ningún tipo de monstruo volador en particular nos ataque.
Ahora bien, pronto arribaremos a la Capital Real.