Capítulo 06-32. ¡¿Combate
Mortal con el demonio?!
Satou aquí. Por mi
trabajo, he puesto juntas algunas secuencias de comandos disponibles una vez,
pero cuando me acostumbré a ellas, podía hacer una en menos de 10 segundos.
Los nuevos reclutas
se sorprenden cuando ven eso, pero se volvieron capaces de hacerlo por sí
mismos 1 año después. Esto es, si todavía se mantienen alrededor después de un
año.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Dónde están estas
chicas ahora?”
“Están justo fuera
del muro de la ciudad. Parece como si estuvieran rodeadas de zombis.”
“¿En serio? ¡Tenemos
que ayudarlas!”
“Ah, no vamos a hacer
esto incluso si corremos. Voy a apoyarlas con Flecha Remota.”
Le digo Arisa así,
salgo hacia el balcón que da a la ciudad y el uso la magia. Me cambio con el
traje de la máscara plateada como precaución por si hay testigos.
“Uwah,
¿Transformación? ¿Habilidad Transformar?”
“Es sólo una habilidad
para cambiarme de ropa rápidamente.”
Me pregunto ¿si la
habilidad Vestir Rápido es rara?
Mientras me siento
ligeramente raro con la extraña tensión de Arisa, tome un bastón corto. Yo
estoy bien, incluso sin necesidad de utilizar uno, pero probablemente me
parezco más a un mago con uno.
Yo disparé 3
sucesivos disparos con 50 flechas para cada vez.
Por alguna razón, mi
cabeza es golpeada por detrás.
“¿Qué sucede Arisa?”
“La magia no es algo
que puedas disparar rápidamente. Cuando estés delante de personas, mantén
alrededor de 10 segundos como lapso entre cada disparo.”
Ya veo, he aprendido
nuevas cosas de Arisa-sensei.
Por ahora, tengo que
sacar a Liza y las demás de su predicamento. Voy a dejar que Liza y las demás acaben
con los monstruos menores al nivel 20, así podrán ganar experiencia, pero su
seguridad es lo principal.
Estoy preocupado
acerca de los caballeros del duque Oyugock cerca de ellas sean testigos de
esto, pero probablemente ellos no deberían pensar que la magia fue disparada
desde aquí, así que probablemente esté bien.
No parece haber nadie
alrededor de la ciudad. Aunque, parece que hay ladrones alrededor, voy a
marcarlos por ahora. Voy a dejarlos en paz, incluso si están en peligro.
Parecía que las personas
que no fueron corriendo hacia la puerta del castillo están tomando refugio en
sus casas.
Los zombis que se
encuentren en la ciudad se dirigen directamente a la puerta del castillo.
Parece que el Barón y
los demás fueron de alguna manera capaces de entrar en la fortaleza del
castillo. A pesar de que el falso héroe y Ossan parecen estar heridos, desde
que están vivos, no hay problema.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Hey hey, ¿qué con
esa ropa? ¿Cosplay? ¡Si solo lo hubieras dicho podría haber creado un traje más
genial que este pasado de moda! Algo así como el cosplay del Cometa Rojo o el de la Noble Compañía Negra, quiero que vistas
varias cosas ~.”
Estoy bien, siempre y
cuando este oculte mi identidad, pero no quiero ser el juguete de Arisa. Ella
está diciendo algo como, “La máscara es romántica después de todo.”, Pero la
ignoro.
“El bosque es extraño
nano desu.”
Pochi tira del
dobladillo de mi ropa.
Así es, yo los había
dejado a un lado desde que estaba preocupado con la seguridad de Liza y las
demás, pero los gigantes del bosque estaban en un apuro.
Afortunadamente,
desde que los gigantes que parecen afectados con la confusión son pocos, no
parece haber terminado esto en fuego amigo. Como esperaba, probablemente es más
fácil para aquellos de alto nivel resistir la magia.
Ahora bien, mientras
acabo con los enemigos que dan dificultades a Liza y las demás con Flecha
Remota, saco la espada sagrada de madera de la caja de objetos.
Me gustaría probar
cómo funciona esta en contra del demonio en un combate real. En verdad, yo
quería probarla contra un debilucho demonio como el cuerpo-clon, pero ya que
esta arma sería demasiado atrayente con mucha gente mirando dentro, me di por
vencido.
Incluso si no
funciona, yo podría usar otra espada sagrada.
“Tú, ¿no me digas que
vas a usar esa espada de madera?”
“¿Cierto?”
Vuelvo mi cara hacia
Arisa haciendo con una cara seria.
Si digo que tengo otra
carta de triunfo, seguramente me había regañado con “Lucha con la más fuerte
desde el comienzo.”
He utilizado la más
fuerte espada sagrada cuando yo estaba luchando con Wagahai-kun, sin embargo,
desde que el enemigo esta vez no es del tipo que lucha directamente, sino que
juega sucio, me da miedo pensar en el contratacara si ataco con algo demasiado
fuerte.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Pido a Pochi mirar
las zonas urbanas y la puerta del castillo, mientras yo voy al balcón que da al
bosque.
Arisa también iba a
venir, pero se lo impido.
“¿Qué?”
“Hay alguien que
posee la habilidad transparente en el bosque. No conozco que tan poderosa es esta
habilidad, así que quiero evitar situaciones donde nosotros podamos ser
vistos.”
“¿Estás bien con eso?”
“Sí, he escondido mi
nombre así que está bien.”
“¡Que!”
Después del incidente
con Zen estaba comprobando las habilidades y tomé la oportunidad para
investigar el menú más a fondo, entonces me di cuenta de que también era capaz
de cambiar mi nombre en la columna Cambio.
Sin embargo no puedo
hacerlo libremente sin límites, al igual que con Título, sólo puedo
cambiarlo con nombres que poseo. En mi caso estos son, [Satou], [Ichirou], [Ichirou Suzuki], [(Namae Nashi)], una entre los cuatro. He
decidido usar, [(Namae Nashi)], cuando me disfrazo en máscara
plateada.
<*Namae Nashi : Sin
nombre. La razón para no traducirlo es debido a que desde ahora este será el
nombre del héroe mascara plateada. >
“Tu menú es realmente
una trampa huh.”
“¿Es así?”
A pesar que ella dice
esto simplemente, parece que mi evaluación es cada vez mejor.
Pienso que podrías
hacer esto con un arte mágico de todos modos, y existen probablemente
habilidades como, [Encubrir Nombre] o [Alias] por ahí también.
Reflejados en el
radar, los indicadores que denotan demonios están corriendo repentinamente de
del bosque rápidamente.
No me digas, ¿un
ataque sorpresa?
Inmediatamente
convoco Flecha Remota a un instante.
“¿Q, que?”
“Son los demonios,
ellos están saliendo del bosque.”
Al oír estas
palabras, Arisa prepara su bastón desde el centro de la habitación.
No, al parecer no es
eso. Los demonios no están saliendo, sino que enviados lejos por alguien. Como
prueba, los cuerpos-clon (clon) son aniquilados el momento en que han salido
del bosque.
El verdadero cuerpo
del demonio que ha sido enviado fuera del bosque está flotando en el aire
mientras mira hacia el bosque.
No puedo verlo, desde
que está demasiado lejos, pero probablemente este está flotando con poder
mágico. Cuando fuerzo mi vista en él, algunas habilidades se vuelven
disponibles. También podría activarlas.
> [Habilidad Vista Distante
Adquirida].
> [Habilidad Ojo de Ave Adquirida].
> [Habilidad Ver a Distancia
Adquirida].
¿Cuál es la
diferencia entre las habilidades Vista Distante y Ver a Distancia? Más tarde, cuando le pregunte a Arisa, al parecer Vista Distante permite ver cosas
lejanas, mientras que todavía estas continúan viéndose pequeñas, y Ver a Distancia permite que las cosas muy lejanas parezcan estar más cerca. Parece que la
primera estrecha tu vista, mientras que la segunda te permite ver detalles en
las cosas lejanas.
“Uh, mi magia podría
alcanzarlos si estuvieran más cerca.”
Supongo que son
aproximadamente 2 kilómetros de distancia.
“¿No podrías
alcanzarlos si utilizas Sobre Estimulo?”
“No, no, podría
alcanzarlos, pero si están lejos, el poder sería demasiado delgado.”
Una pequeña idea me
golpeó, tomo una flecha y una ballesta de la caja de objetos. Acerca de la
ballesta, intente desmontarla una vez para entender cómo funcionaba - desde que
era aburrido solo volverla a ensamblarla de nuevo - la remodele. Liza no fue
capaz de tirar de la cuerda del arco desde que fui demasiado lejos con la
remodelación.
“Espera, si vas a
utilizar una flecha normal, incluso si esta lo alcanza no va a provocar un daño
significativo ¿sabes?”
“¿Es así?”
Corté la flecha en la
mitad usando la daga Asesino de Troll. Siento que Arisa me regañara si
casualmente uso una espada sagrada para esto, así que uso este en su lugar.
<*Troll Slayer>
Grabo el mismo patrón
que la espada sagrada en la mitad restante de la flecha y vierto el líquido
azul que he utilizado para fabricar la espada sagrada de madera. Desde que ha
estado guardado en el almacenamiento, todavía está fresco.
Después de que haber
terminado de verter el líquido azul, puse este en el soporte para otorgar magia
y complete el proceso. Puede ser el resultado de hacerlo ya una vez desde que
sin siquiera me toma 30 segundos.
“Tú, estás haciendo
esto como si tuviera una habilidad de producción tramposa relacionada eh.”
Puse pegamento en la
fecha y adjunte una delgada pieza de metal en ella.
Muy bien, la flecha
sagrada esta completada.
El costo fue de
alrededor del 20% de la espada sagrada. Esta podría ser más fácil de usar que
ella.
Puse poder mágico en
la Flecha
Sagrada.
Desde que Arisa había
puesto 100 MP en la espada sagrada sin problemas, primero voy a poner alrededor
de 50 MP.
Está bien.
Continuando, 100 MP.
El demonio
aparentemente ha notado la luz fugándose desde la ventana, él mira hacia aquí.
En orden de
restringir a este, creo Flechas Remotas suspendidas para
rodearlo.
“Los demonios no son
algo que puedas derrotar con magia de clase principiante.”
“Es sólo para
restringirlo.”
¿Oh?
Aunque he dicho que
era para restringirlo a Arisa, la salud del demonio está disminuyendo
gradualmente por las Flechas Remotas que lo golpean. Al
parecer no tiene recuperación instantánea como el Rey No-Muerto. Podría ser
inesperadamente posible derrotarlo solo con el disparo rápido de Flechas
Remotas.
Cuando puse 200 MP en
la Flecha
Sagrada, esta comienza a temblar. Es el mismo patrón que con la lanza
de Liza. Probablemente explotara si pongo más.
Ahora bien, me
pregunto ¿cuánto daño podrá infringir?
Desde que las
restrictivas Flechas Remotas están rodeando al demonio como un capullo, el
demonio ya está haciendo todo lo posible para sólo evitar las flechas mágicas.
He apuntado el
objetivo y disparo la Flecha Sagrada.
Y entonces, varios
cientos de metros después del disparo, la Flecha Sagrada causa una pequeña explosión--
“Aah"”
“Supongo que es
imposible que tal cosa hecha apresuradamente.”
A partir de ahí, esta
acelera rápidamente y vuela.
Trazos de pistas
azules de luz, esta aspira sobre el demonio--
“¿Eh?”
--Esta vuela lejos más
allá del cielo vacío, dejando varios círculos que lucen como la neblina negra.
Era demasiado
anticlimático lo del final, pero desde que el registro muestra, [¡Demonio Cuero
Corto es derrotado!], Yo apropiadamente derrote a este.
Miro la neblina negra
desaparecer mientras palpo la espada sagrada de madera dorada que no alcanzó su
turno.
“Hey, ¿qué paso con
el demonio? ¿Viene hacia aquí?”
Desde el punto de
vista de Arisa, sólo pareció una pequeña explosión.
“Lo he derrotado.”
Yo bromeo sobre ello
un poco, pero esto no se ajusta a mi personaje. Arisa está confundida. Bueno,
fue muy bueno que yo no fuera atacado, “Tehee.”
“Las armas sagradas
realmente funcionan bien contra demonios huh.”
Yo la engaño con una
cara seria.
“¡Que!? Este tramposo
tipo ~~ ¿qué paso con mi turno? ~”
Arisa se deja caer en
la alfombra agotada, pero no voy a decirle a ella, que siendo una persona
reencarnada con habilidades únicas ella también es una, somos de la misma
clase.
Los gigantes están
bajando a una persona quien parece ser la joven dama sobre la cima del paso del
muro de la ciudad. No puedo ver la herramienta mágica con la habilidad transparente
llamada Raka-san o algo así. Probablemente puede volverse pequeño o
transparente.
Estoy obteniendo el
presentimiento de que esto se volverá molesto. Guio a Arisa y Pochi lejos de
este lugar rápidamente.
