Capítulo 06-15. Pueblo del Territorio del Barón de Muno
[Sexta Parte]
Satou aquí. Cuando
probé los juegos occidentales por primera vez, me sorprendió como fácilmente
estos se llevaban la vida de las demás personas. Es lindo llamara esto brecha
cultural, pero no puedes tomar eso a la ligera en un mundo paralelo.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Parece que los
ladrones derribaron a los caballeros con cuerdas y redes, y los atacaron.
Cuando los caballeros entran en nuestra visión, están desesperadamente
forcejeando para regresar a luchar desde dentro de la red. La red parece fácil
de cortar con una espada, ¿son amateurs?
Los ladrones también
están atacando frenéticamente, pero ya que los caballeros llevan una armadura
de cuerpo completo, los ataques no logran acertar.
Desde que sólo hay
tres arqueros entre los ladrones, Pochi y yo separamos para hacerlos caer de
los árboles. Me pregunto ¿por qué siempre están en los arboles? Es un misterio.
Los ladrones que nos
han notado vienen hacia nosotros, pero ya han sido reducidos a la mitad cuando
están a unos 200 metros delante de nosotros. Mia atacó con Niebla Mostaza, y los ladrones que estaban tosiendo en respuesta
fueron incapacitados de forma rápida por las chicas beastkin. Nadie parece
haber muerto por el momento.
Dejo el carro a Lulu,
y pido a Nana quien puede convocar Escudo protegerla.
También utilizo Escudo en mí mismo y me dirijo hacia el
campo de batalla, junto con las chicas beastkin.
Corté la red que
restringía a los caballeros con una daga, mientras que las chicas beastkin
mantienen a raya al grupo de ladrones.
“¡Lo hiciste bien,
Comerciante! Ustedes malditos ladrones, se convertirán en la presa de la
poderosa espada del Gran caballero Eral-sama”
Después de que el
otro caballero asiente en silencio, él sigue al caballero Eral, y aumentan el
baño de sangre con los ladrones. A pesar de que los dos son sólo de nivel 9,
sus equipos y habilidades de combate están muy separadas, por lo que se
convierte en una masacre de un solo lado. Se aseguran de que matar a los
ladrones que están fingiendo en el suelo después de que han sido neutralizados
por Liza y las demás. Son demasiado despiadados.
“Oops, señor
caballero, pare ahí.”
Un daruma con barba
quien parece ser el líder de los ladrones salió del bosque. El siervo a su lado
está sosteniendo una mujer en ropa de viaje como rehén. La mujer está atada con
una cuerda.
<Daruma. Es una muñeca
tradicional japonesa, no puedo pensar en ningún equivalente Inglés. Google y
podrás imaginar al instante cómo el líder ladrón luce.>
“Um, un rehén huh.”
¿Qué es esto?, mi Percepción de Crisis está terriblemente
advirtiéndome. ¿Hay una emboscada en alguna parte? Yo mantengo mi atención en
los alrededores.
No.
Viene del caballero
Eral.
El caballero Eral va
a apuñalar a la mujer-rehén junto con el hombre detrás de ella, yo lanzo la
daga en mi mano para repeler su espada.
Fuh, lo hice.
Confirmando la
seguridad de la mujer, evito la hoja de un ladrón que ataca por la espalda.
Parece el caballero Eral no puede determinar si debe atacarme a mí o a los
ladrones.
Abucheos provienen
del daruma barbudo.
“Ceh, no te importan
los rehenes huh, ¿eres realmente un caballero?”
El daruma barbudo, un
ladrón, es más humanista que el caballero...
El daruma barbudo
rechaza la espada del caballero Eral con su hacha.
El otro caballero
corta el hombre que sostiene a la mujer-rehén desde atrás. ¿Qué sucede con los
caballeros en este mundo?
“¡Toruma!”
Ese grito proviene de
la mujer que fue hecha rehén. ¿Qué es esto? ¿No es el hombre neutralizado un
ladrón? El caballero que oye el nombre del hombre pronunciado parece haber
juzgado que la mujer también es un ladrón, el caballero taciturno levanta su
espada hacia ella. Me pongo entre ellos, confiando en Escudo.
“Caballero-sama, está
atacando el oponente equivocado. Esta persona no es un ladrón.”
No sé si el caballero
taciturno cree mi palabra, pero deja a la mujer sola.
La batalla del
caballero Eral con el Daruma barbudo terminó en un instante después que el
caballero taciturno fue a ayudarlo. Los otros ladrones comienzan a correr
cuando ven que el daruma barbudo va a perder, pero Pochi y Tama tirar piedras a
sus pies, arrestarlos.
“Cobarde.”
“Fuhn, tonto. Es
impensable que un honorable caballero luche contra meros ladrones en igualdad
de condiciones. Por Dios, ellos siempre surgen, no importa de cuántos de ellos
nos deshagamos.”
Después de haber
terminado de hacer frente a los ladrones, los caballeros acaban con los que
están atados con cuerdas detrás de la carreta. Sólo puedo ver esto como
excesiva masacre. Yo iba a protestar por los caballeros, pero fue detenido por Arisa
que había vino junto a mí antes de que me diera cuenta.
“Fuhn, es un
desperdicio de alimentos dejar a los ladrones con vida. Le doy las gracias por
su ayuda. Puedes sentirte honrado. Te dejo con el equipo de los ladrones, van a
ser útiles para el comercio.”
Los caballeros se
marcharon después de dejar salir las palabras que en realidad no se sienten
como gratitud.
Por cierto Toruma-shi
está vivo. Puesto que él no murió al instante, le hice beber una poción de
salud, y su tez regresé en un parpadeo. Este efecto inmediato es desagradable,
incluso después de verlo tantas veces. Su aliento es constante a pesar de que
todavía está inconsciente.
Hayuna-san - el
nombre de la mujer-rehén - nos dice que el bebé de ella y él se mantiene en el
escondite de los ladrones en el interior del bosque. No podían ir en contra de
los ladrones, ya que su bebé fue hecho rehén.
Hago a Hayuna-san
quien quería acompañarnos al escondite dormir con la magia de Arisa.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Mia, Arisa y yo vamos
a atacar el escondite de los ladrones.
Quería ir al
escondite solo, pero Arisa insistió en ir juntos sin importar qué, y Mia que se
sentía enferma por el olor de la sangre tomo la oportunidad, así que se decidió
que iríamos juntos.
La guarida está a
sólo 100 metros de la carretera. Después de hacer a los ladrones dormir con la
magia de Arisa desde el exterior, tranquilamente salvamos al bebé de
Hayuna-san.
“Todo~ bien, ¡misión
rescate del bebé completa!”
“Nn.”
Dejo el bebé a Mia ya
Arisa me está llamando.
“Ese bebé tiene un
don. Es bastante raro.”
El bebé tiene una
habilidad inusual, [Oráculo].
“¿Qué tipo de
habilidad es esa?”
“La habilidad tiene
el mismo efecto que consigue un oráculo reuniendo una gran cantidad de
sacerdotes y mikos en un templo orando por hora.”
“Eso es conveniente.”
“Sin embargo, dado
que podría morir si irreflexivamente lo usa demasiado, parece que no puede ser
objeto de abuso.”
Supongo que es como
una especie de canal directo de dios. De alguna manera imagino un vendedor que
trabaja sosteniendo un teléfono celular.
“Ahora bien, dejando
de lado el bebé, ¿qué hacemos con estos ladrones?”
“Probablemente estará
bien simplemente tomar sus armas y armaduras, y dejarlos solos. Es probable que
no puedan continuar robando después de que sus amigos han sido eliminado ¿no?”
Había 3 ladrones
dentro de la guarida. Yo había pensado que eran prisioneros de primera, ya que
todos lucían como delicados hombres que parecían nunca haber estado en una
pelea, pero sus afiliaciones son las mismas que la pandilla de ladrones como el
daruma barbudo de antes, así que probablemente no esté equivocado.
“Eres dulce como
siempre huh. Bueno, está bien. Sin embargo, hay solamente hombres delicados
huh. Me pregunto ¿si son amantes del daruma barbudo? Ya que de alguna manera se
siente como un BL, te perdono.”
No me importan las
preferencias o virtudes de los ladrones, así que dejo la recolección de sus
equipos a Arisa que está dejando que su picardía salga de su boca.
“Tesoros
encontrados.”
Pensé que se trataba
de algún tipo de artículo erótico, ya que venía de Arisa, pero sólo era un
collar normal.
Tiene una pequeña
joya adjunta que se ve como el lapislázuli.
“Es un amuleto. Es
probablemente un artículo robado, pero es un muy buen objeto mágico. Sin
embargo no sé de qué tipo.”
La búsqueda ha
terminado pronto, y hemos recopilado no sólo espadas normales, sino también
armaduras, dagas, flechas y arcos entre varias cosas. En cuanto a la materia
del alimento, sólo tomamos la lujosa comida como el sake.
Cuando compruebo el
mapa, hay un almacén oculto dentro de la pared en la sala del jefe. Cuando
compruebo su interior, hay joyerías surtidas y dinero por un total de 5 monedas
de oro, una gran cantidad de licor de alto grado, y varios libros mal tratados.
“Cuentos de Héroes no
es algo que un ladrón debería llevar. Y hay incluso una historia de amor entre
un caballero y una niña noble...”
A pesar de que él era
un daruma barbudo, ¿él podía leer las palabras? En todo caso, éstos
probablemente se venderían bien en las sombrías tiendas de empeño huh.
“Ja ja ~ m, mira
estos.”
“Buen trabajo,
Arisa.”
Arisa me muestra dos
rollos envueltos en tela de aspecto de primera clase. Son Refugio y Flecha Remota, pero por desgracia Refugio ya ha sido utilizado.
Fue probablemente
portado por un mercader ambulante o un noble para auto-protección.
“¿Qué, estás sólo
viendo los rollos? Observe esta tela también ~.”
Trato de valorarla.
Parece que es una especie de herramienta mágica. Por lo que entiendo, es un
material llamado fibra Yuriha que no he oído antes, tiene alta defensa contra
los ataques físicos y mágicos. Si no tiene ningún efecto extraño, entonces me
gustaría hacer algo para Lulu de ella, a pesar de que esta era para un hombre.
“Parece que tiene
propiedades mágicas huh. Puesto que no entiendo la explicación del efecto
especial, vamos a poner un alto en la fabricación de equipos de ella.”
“Uu ~ n, yo no la
querría si tuviera una maldición y no se pudiera sacar. A pesar de que es un
desperdicio, no se puede evitar.”
Además, hay tres
caballos atados en la parte posterior del escondite. Miro el cobertizo cercano,
pero sólo puede encontrar un arnés para el uso del jefe. Puse el arnés a un
caballo que posee la única raza diferente.
“Ara, seguros eran
prósperos ladrones.”
“Parece ser así, pero
sólo hay un arnés ¿sabes?”
“Voy a cabalgar.”
Mia monta en uno de
los caballos sin silla de montar. Parece que ella está acostumbrada a jugar con
los caballos salvajes en su lugar de nacimiento.
Aprendiendo de Mia,
también monto el caballo. Por supuesto que es el caballo con silla de montar.
Puse mi pie en el estribo y subo en un suspiro.
> [Habilidad Equitación Adquirida].
> [Habilidad Montura Adquirida].
Esta última parece
ser la habilidad para cosas además de caballos. Ya que es lamentable dejar que
Arisa camine sola, la puse delante de mí. Está bien que apoyes tu cabeza en mi
pecho, pero quiero que deje de presionar tu trasero en mí. Desde que Arisa está
sosteniendo al bebé, sólo estoy advirtiendo ella, pero será tiempo de castigo
cuando lleguemos al carro. Por supuesto, no en forma sexual.
Llegamos a la carreta
mientras sostiene al bebé en los brazos, los cadáveres de los ladrones están
alineados en la carretera allí. Parece que sus equipos han sido recuperados
satisfactoriamente.
“Maestro, no he
cortado la cabeza de los cadáveres, ¿qué debo hacer?”
“Está bien dejarlo
solo, todavía hay dos días antes de la próxima ciudad, ellas comenzarían a oler
mal si las tomamos.”
Definitivamente no
quiero viaje con 30 cabezas cortadas.
