viernes, 26 de febrero de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 2-10



Capítulo 02-10. Laberinto del Demonio [Tercera Parte]

Satou aquí. La persona débil que anhela tanto el sol, Satou.
Aunque calabozo está muy bien si es en un juego.
Luchando contra insectos, insectos, ranas, insectos, serpiente en un mojado y pegajoso sótano es bastante agotador.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Hemos pasado 6 habitaciones, desde entonces, pero no nos hemos encontrado con ningún ser humano con vida. Aunque nos encontramos con varios cadáveres...
“Maestro, la recuperación de núcleos mágicos está completa.”
“Muy bien, vamos a tomar un descanso.”
Liza y las demás están pasando la botella de agua alrededor después de beber un trago.
Antes de darme cuenta, su manera en que ellas me llaman ha cambiado de [Danna-sama (Señor)] a [Goshujin-sama (Maestro)]. Puesto que parece más fácil para ellas usar eso, les permito aquello.
Liza dejar caer la botella de agua.
El agua se derrama de la botella caída...
“¡Yo, lo siento mucho! ¡¡¡Maestro!!!”
Liza recoge desesperadamente la botella de agua. Sus manos parece ser inestables.
Ahora que lo pienso en ello, la precisión de los lanzamientos de Pochi y Tama era mala en la batalla anterior también...
“¿Estás cansada?”
“¡Lo siento mucho! Perdí la importante agua. Por favor, castígueme de ninguna manera.”
...Está exagerando. No, Liza parece pensar seriamente eso.
“Liza, puedo sólo obtener más agua. En lugar de eso, ¿está tu cuerpo bien?”
“Lo siento... me siento pesada desde antes, he tratado de mover mis miembros, pero ellos no me responden.”
Pochi y Tama beben el agua mientras está acostado en el suelo mirando sin vida.
Confirmando su estado, no parece haber ninguna anormalidad. Probablemente estén cansadas.
“El descanso se cancela, vamos a tomar un descanso completo en su lugar.”
Levanto Pochi y Tama en mi brazo y les hago beber el agua.
Distribuyo patatas fritas a las tres. Las tres lucen con mucho sueño, pero tal vez porque tienen hambre, tienen algo de vigor para seguir comiendo.
“Después de terminar su comida, duerman durante 3 horas.”
Pochi y Tama duermen usando mis piernas como almohadas. Liza tímidamente se acurrucó en una bola un poco más allá.
Cuando las tres rápidamente caen dormidas, observo su estado.
Los valores de los atributos están aumentando en 1 cada 10 minutos, volviendo a sus valores originales. 2 horas después del descanso, las habilidades en gris se vuelven blancas.
Hablando de habilidades, si las tres aumentaron su nivel entonces sus habilidades deberían aumentar ¿verdad?
¿Ellas no obtienen habilidades sólo por hacer algo?
Aparentemente, la mejora del aumento nivel se aplica después de que uno duerme.
...esto es totalmente igual como la obra maestra del laberinto clásico*. Da miedo envejecer si no estás en el establo.
<*Referencia a Wizardry (1981-2012??), solo para conocimiento general a este juego se le debe el comando del sistema de combate además de la visualización de imágenes estáticas de los monstros mientras se combate con ellos, juegos como Final Fantasy y Dragon Quest están inspirados en él. Como dato curioso uno de los personajes de Sword Art Online no solo está inspirado de él sino que es un claro cameo hacia el juego (Se comporta y viste casi idéntico)>.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Rompimos través de más habitaciones después de eso. El límite antes de que necesitemos descansar es de aproximadamente cada 3 niveles, basado en esta primicia, deberíamos descansar después de romper a través de dos habitaciones más...
“¡Deténgase!”
Es raro ver a Tama advierte sin ser perezosa.
¿Pero no hay ningún enemigo en el frente?
“¿Que está mal?”
“El suelo es ~ ¿extraño?”
Ella responde con una pregunta. Algo está mal, pero ella no sabe qué es, ¿verdad? Miro el suelo con cuidado, la textura del suelo se ve diferente. Aunque el color no difiere...
Antes de que pueda entender que es esta discrepancia, una pantalla AR escrita con [Trampa: Drenar Vida] ​​, aparece.
Es verdad, si se trata de un laberinto, debe haber trampas.
Dado que no había ninguna hasta ahora, me olvidé del asunto.
“Bien hecho, Tama. Hay una trampa allí.”
“¡Ay!”
Acaricio la cabeza y las orejas de gato de Tama.
Dejo que las tres se retiren y trato de lanzar una piedra a la trampa, pero no se activa. Dado el nombre de la trampa, es probable que sólo reacciona con seres vivos.
Como yo no conozco el rango de la trampa, no puedo estar seguro de que si podamos caminar de manera segura a través del borde del pasadizo. Ni siquiera voy a considerar la posibilidad de que las chicas beastkin lo atraviesen.
Hay monstruos ratas en la habitación que sigue después de esta, voy a intentar atraerlos aquí con piedras.
Lanzo 3 piedras en una fila.
“Las ratas están viniendo.”
En respuesta al informe de Pochi, hago que las tres permanezcan atrás. Las ratas son sólo de nivel 10 o menor, pero actúan en grupo. Ya que no puedo estar seguro de si puede atravesar la trampa o no, vamos a tomar un algo de distancia.
Las ratas son atrapadas en negras chispas lejos de la ubicación de la trampa. Al final, las 3 ratas quedan atrapadas separadas. Parece que las trampas están dispersas alrededor de este pasadizo.

> [Habilidad Liberación de Trampa Adquirida].
> [Habilidad Uso de Trampa Adquirida].
> [Habilidad Descubrimiento de Trampa Adquirida].

Dado que la trampa podría ser del tipo que se reactiva, dejamos los núcleos mágicos atrás.
Asigno inmediatamente punto de habilidad a la habilidad [Descubrimiento de Trampa] y la activo.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Liza apuñala en boca a una rana gigante con todas sus fuerzas. Pochi y Tama saltan luego desde cada lado para entregar el golpe final en la cabeza de la rana con sus dagas.
“¡Muy bien! ¡Han hecho bien!”
“¡Sí!”
“¡Ay!”
“¡Nanodesu!”
Las felicito por primer monstruo asesinado, lo consiguieron por sí mismas. Desde que el oponente era solo un simple nivel 10 con restringir con lengua como habilidad especial, traté de dejar que lo hagan, y así lo hicieron. El poder de lucha de un beastkin es superior a un humano del mismo nivel después de todo.
Esta habitación es 3 veces mayor que cualquier otra habitación anterior. Hay posibilidades de más enemigos con este espacio, pero no puedo detectar ningún rastro de ellos.
Hay una casa en las afueras de la sala. El techo se corta limpiamente en dos. Probablemente fue tragado con la creación del laberinto. Desafortunadamente, no hay signos humanos en el radar...
Liza está desmantelando la rana, Pochi y Tama están manteniendo la guardia de las entradas. Esta vez, es el turno de Liza desmantelar eh. Desde que es cosa de habilidad, asigno una rotación para este deber.
“Pochi, Tama, vamos a ver esa casa. Síganme.”
Voy a la casa con las dos.
No hay ningún cadáver de las víctimas en la casa, pero hay varias cosas en su lugar. Al parecer, era la casa de una persona rica.
Dos espadas cortas ornamentales sorprendentemente tienen un decente poder de ataque cuando las compruebo con la habilidad [Evaluación]. De manera estereotipada, hay una caja fuerte escondida detrás de una pintura mural. Golpeé la cerradura con el revólver mágico y revisé el interior. Además con una bolsa de medallas de oro y joyas, también hay un material mágico llamado Polvo de Dragón en un pequeño frasco. ¿Era el dueño un alquimista?
Recopilamos la pequeña cantidad de joyas, pero dejamos las cosas grandes, como estatuas u otras obras de artes, atrás.
Entre la obra de arte, hay un par de peluches en pedestales. A pesar de que no me importa, me pregunto ¿si estaban en proceso de ser reparado? En cierto modo quiero ver el proceso de relleno de animales de fantasía.

> [Habilidad Excavación Adquirida].
> [Habilidad Descubrimiento del Tesoro Adquirida].
> [Habilidad Desbloquear Cofre del Tesoro Adquirida].

Hay una herramienta mágica de encendido (Vara Yesca) en la cocina. Esa es la única herramienta mágica por aquí, pero tomamos un sartén, una olla, y servicios de mesa para 4 personas en la bolsa.
Desde que puedo conseguir agua en cualquier momento de la jarra de agua, y hay un montón de botellas de agua pequeñas allí, puse aceite dentro de ellas para hacer bombas molotov improvisadas ​​y colocarlas dentro del almacenamiento.
“¡Hay, quesos y carnes secas! Nanodesu ~ ♪”
En un mueble colapsado hay grandes panes, 3 trozos de queso y algunas carnes ahumadas en el interior. Después de confirmar que no están podridas con la AR, corté algunas piezas para Pochi y Tama.
“Vamos a comer el resto junto con Liza.”
“¡Ay!”
“¡Sí! Delicioso no desu ~.”
Doy la bolsa con la comida a Tama, y ​​una bolsa con accesorios y armas a Pochi, mientras que yo sostengo la jarra de agua y una bañera, nos fuimos.
Cuando salimos, la recuperación del núcleo mágico se ha completado.
“Maestro, tengo una petición... ¿Está bien para mí encender fuego?”
“¿Fuego bajo tierra? ¿Cuál es la razón?”
Liza se tambalea un poco,
“U, Um bueno, yo quiero comer carne de rana... lo siento.”
“No tiene que pedir disculpas, pero ¿es seguro comerla?”
“Sí, está bien. He desmembrado y comido una rana de la misma familia hace mucho tiempo. Hay órganos internos con veneno, pero si lo evitamos, estaremos bien. Pero si no es cocinada hay peligro de intoxicación...”
Bueno, incluso si esto es un subterráneo hay un flujo de aire, y ya se hemos subido un poco así que no hay que preocuparse por la falta de oxígeno.
“Está bien, permito esto.”
Liza instruye a Pochi y Tama para cortar las piernas de la rana, mientras que ella misma saca bloques de madera y astillas de la bolsa y para prepararlo. Ya veo, fue por esta razón que estaba recogiendo madera en todas las habitaciones.
Detengo a Liza de encender fuego usando piedras, y utilizo la herramienta mágica de encendido (Vara Yesca) de antes para encender el fuego...
Doy las ollas y los servicios de mesa obtenido de la casa a Liza.
En poco tiempo, Tama y Pochi sostienen la pierna de carne sobre sus cabezas.
“Carne ~”
“Nanodesu ~”
... Me pregunto, incluso se ven aún más felices que con la carne ahumada de antes.
Liza corta la carne en trozos, y las alinea sobre el sartén.
Ella atraviesa la carne cocinada con los pinchos y presentando esto a mí.
...¿Tengo que comer?
“Gracias Liza.”
Me preparo y como esto... Esto sabe a pollo, pero honestamente, es algo ligero. Supongo que no se puede evitar ya que no tenemos condimentos como sal. Sin embargo, es una molestia volver a esa casa sólo para buscar condimento.
Las tres personas me miran comer.
Ah, claro, están esperando el permiso.
“Deja de mirar y coman. Si no comen adecuadamente y descansan, ¡no podremos salir del laberinto!”
Después de conseguir el permiso, Pochi y Tama empiezan a comer la carne sobre el sartén. Liza no sólo está friendo la carne, sino que también come apropiadamente.
Mira a ellas, mientras ligeramente tuesto el pan negro, el queso y la carne ahumada para comerlos.
Después de eso, un ciclo de desmantelamiento, cocinar y comer se repite durante unos 30 minutos, el banquete solo finaliza después de que el combustible se agota.
Por sugerencia de Liza, envuelvo un trozo de carne en un paño y lo puse en la bolsa por si acaso.
Si la condición es la misma que antes, ellas se cansaran después de 2-3 batallas, por lo que vamos a hacer uso de este tiempo para descansar al máximo.
Dejo que las tres se bañen en la tina, les entrego ropa nueva para cambiarse y les permito dormir con una manta.
A pesar de que pronto conseguirán ensuciarse por la batalla, ¿No te sientes mejor si vas a dormir con ropa limpia?

Anterior