Capítulo 06-05. Limpieza y
Rumor
Satou aquí. El único
contacto que he tenido con los refugiados estaba en las noticias o anuncios de
recaudación de fondos, pero en este mundo, inesperadamente me encontré con
ellos en las proximidades cercanas.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Ya era tarde en el
mediodía cuando llegamos en la calle de la Ciudad Nouki. La disposición de los
ladrones tomó más tiempo de lo que pensaba.
Esta ciudad es la
segunda ciudad más grande en el territorio del conde Kuhanou, está situada de
una manera típica de una ciudad comercial. Sin embargo, la población no es más
de 20000. El terreno es también sólo alrededor de un cuarto de la Ciudad
Seryuu. 30% de la población son esclavos, pero la mayoría son esclavos comunes
o más bajos, mientras que los esclavos criminales son bastante pocos.
Los ladrones - que
fueron confirmados como ladrones por la usual piedra Yamato - fueron vendidos a
comerciantes de esclavos que el guardián había llamado. Los hombres tenían un
valor de 2 monedas de plata por persona. Los con arco o habilidades con armas y
más alto nivel fueron aún más caros, pero las mujeres fueron más baratos. Una
mujer de mediana edad fue vendida por sólo 1 moneda de plata.
Como recompensa por
la supresión de los ladrones, me dieron 10 monedas de cobre por cabeza. ¿Fue el
precio justo?
El monto total de 48
monedas de plata y 140 monedas de cobre. Con estos, una gran cantidad de
cazadores de recompensas habría venido en mi lugar.
Los impuestos para
entrar en la ciudad son, 1 gran moneda de cobre por un plebeyo, 2 monedas de
cobre para un esclavo, y el carro cuestan 2 grandes monedas de cobre, lo dejé
tomar esto de la recompensa.
Converso con el
portero, mientras que él está buscando una pequeña bolsa para contener el
cambio de 5 monedas de plata y 10 monedas de cobre. Lleva una camisa teñida
azul, me pregunto si es el color del portero aquí.
“Usted realmente nos
salvó. Hoy en día, una gran cantidad de refugiados procedentes de otros
territorios se están convirtiendo en los ladrones.”
“¿Hubo un desastre en
alguna parte?”
Hablando de
refugiados, eso significa que es probable que haya una guerra o un desastre.
Según él, parece que
hay una gran cantidad de refugiados que huyen del próximo condado para
convertirse en los siervos de granjeros de una aldea rural o esclavos generales
en la ciudad de este condado Kuhanou.
Las personas que no
quieren convertirse en esclavos se esconden en la montaña y viven de la caza de
animales. Parece que también trabajan en el campo, pero como se aproxima el
invierno, muchos se vuelven cada vez más en ladrones.
Casi me siento
apesadumbrado de los ladrones, pero tienen [Asesinato] en su recompensa y
castigo, así que la simpatía es probablemente innecesaria.
> Título [Cazarrecompenzas] Adquirido.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Ahora bien, hemos
sido capaces de finalizar nuestras diligencias en la entrada, pero desde que
deseo comprar varias cosas, decidimos quedarnos una noche.
El interior de la
ciudad es similar con la Ciudad Seryuu pero no existe una gran cantidad de
edificaciones con dos pisos, sin embargo, de baja altura hay muchos.
La ciudad se siente
apáticamente no relacionada con la densidad de su población.
Confirmando con el
portero, esta ciudad también posee un fuerte prejuicio en contra de los
semi-humanos, pero les permiten quedarse en la posada si pagas extra y pueden
comprar cosas normalmente en las tiendas si pagan bien. Por desgracia, desde
que no se les permite entrar en donde los ricos y nobles viven, nos advierte no
acercarnos.
Después de confiar la
carreta en la posada, vamos a comprar equipos para todos los miembros. En un
lugar no muy lejos de la posada, armas y armaduras se alinean en exhibición.
En primer lugar,
vamos a comprar armaduras para cinco personas en la tienda de armaduras. Son
para mí, Nana y las tres chicas beastkin. Dado que una armadura de cuerpo
entero parece requerir demasiado tiempo para vestir, compro cascos de hierro
sin protector de cara, corazas con accesorio de correa, botas ligeras del mismo
tipo, y guantes que protegen sólo el dorso de la mano.
Las tres restantes
dice que ellas no necesitan armadura así que ellas no compran una, en cambio,
compro algunos escudos adicionales. Rodelas* y Escudos Redondos hechas de
metal, tres piezas cada uno.
<*Rodela. Escudo redondo y pequeño usado
antiguamente para protegerse el pecho en la lucha con espadas.>
El viejo de la tienda
de armaduras trató de tocar el trasero de Nana cuando la estaba midiendo para
la armadura, pero mi inexpugnable guardia no le dejó. Yo no pensaba que
percepción de crisis podría ser de gran ayuda para esto. No hace falta decir
que he usado eso como munición final para negociar.
El precio total
fueron 30 monedas de oro, pero negocie hasta que fue un poco más barato que el
precio de mercado, y finalmente conseguí bajarlo hasta 14 monedas de oro.
La siguiente es la
tienda de armas, compré arcos y flechas para Mia. Ya que había sólo 3 arcos
cortos que Mia era capaz de usar, no estuve mucho tiempo. Tuve la oportunidad
de negociarlo a 1 monedas de oro con 30 flechas añadidas.
Posteriormente,
decidimos dividirnos en tres grupos y movernos por separado después de poner el
equipaje en la posada.
Las chicas beastkin,
Arisa y Lulu les fue confiada la compra de ingredientes, necesidades diarias y
utensilios de cocina.
Yo les doy 20 monedas
de plata para la lista de compras, y 1 gran moneda de cobre cada una como su
comisión. La razón para esta gran cantidad de monedas de plata es porque les
pido comprar un montón de comestibles.
Justo como el guardián
anterior dijo, la situación es un poco duro con todos los refugiados, así que
voy a comprar lo suficiente para prever la peor situación para auto-sostenernos
si no podemos obtenerlos dentro de la ciudad o pueblo. Tenemos una gran
cantidad de carne, pero no tenemos suficientes verduras, cereales, sal y
condimentos.
Pochi y Tama
responder de vuelta con “Carne ~”, cuando les doy su asignación. A pesar de que
comen tanta carne todos los días, aún quieren comer más huh, es increíble
incluso para ser su comida favorita.
“Estoy cansada.”
“Tal vez te cansas de
las multitudes, ¿quieres descansar en la posada?”
“Nn.”
“Nana, lo siento,
¿pero podría quedarte con ella?”
“Sí, maestro. Me
quedare junto a madre.”
“No.”
Desde que Mia está
cansada con la multitud, ira a descansar en la posada. Me siento apenado por
dejarla sola, así que sugiero a Nana para estar con ella, pero tal vez ella no
quiere estar a solas con alguien con su misma cara, ella se reúsa con, “No es
necesario.”
Incluso a pesar de
que Nana misma se ha apegado emocionalmente a ella, esto es triste.
El significado de
llamar a Mia madre por Nana, al parecer es porque Mia es la proveedora de la
sangre. Aunque parece que homúnculos son diferentes a un clon, ¿me pregunto si
ella sigue siendo su madre genética?
Desde que a Mia
parece realmente disgustarle este llamado, hago a Nana comprometerse a
llamarla, “Mia”, no, “Madre.”
“Nana, vamos a ir
juntos. Mia, ¿qué quieres como recuerdo?”
“Quiero un laúd.”
“Entiendo, voy a
comprarlo si alguien está vendiéndolo.”
“He dejado dinero y
frutas sobre la mesa, así que come algo si tienes hambre bien.”
“Nn.”
He puesto 1 gran
moneda de cobre y varias frutas sobre la mesa.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
En primer lugar,
vamos a la tienda de herramientas mágicas.
Esta tienda no es
sólo una tienda de libros y herramientas mágicas, sino también una tienda de
alquimia y una librería. La tendera lleva una capucha y un fino velo que oculta
su cara, salvo por sus ojos, por lo que no puedo verla bien. Dado que la AR
indica que ella tiene 16 años de edad, es probablemente la hija del verdadero
tendero.
Cuando vamos dentro
de la tienda, veo a la chica llevar gafas con lentes verdes, por lo que pido
Nana que esperar fuera. La explicación de la AR es confuso como siempre, pero dado
que parece ser una versión inferior de la piedra Yamato, no puedo arriesgar que
la raza de Nana se dé a conocer.
“Hola, me gustaría
comprar reactivos para poción, ¿tienes alguno en stock?”
“Yo podría vender
tres paquetes. 1 moneda de plata cada uno. Estamos un poco cortos en núcleos
mágicos, así que no voy a darle descuento. Si usted no desea, puede parar.”
Oh, es la voz de una
anciana. ¿Está utilizando alguna clase de extraña herramientas mágicas para
cambiar su voz?
Me dan un pequeño
papel, como una especie de prescripción de los médicos, cuando recibo los
paquetes. Creo que su beneficio es un poco demasiado alto, pero ya que el
precio está en línea con el precio de mercado de acuerdo a la habilidad estimación, no es como que
hubiese sobrecarga.
Por cierto, el
reactivo para pociones es un polvo que brilla cuando se usa. También tiene
otros diversos usos, es un material indispensable para entrenar.
Ahora que pienso
sobre ello, los monstruos en este territorio son muy escasos.
No siento esto
comprando con estos precios de hecho. Desde que tengo libros con la
instrucción, ¿debería simplemente hacer uno yo mismo? Vamos a comprar los
materiales necesarios.
“Entonces, ¿tiene
estabilizadores?”
“Sí, si se trata de
estabilizadores, tengo muchos. Si usted tiene núcleos mágicos, ¿no quieres
compartirlo?”
Que abrupta chica.
Preguntándome vender los núcleos mágicos.
Entonces recuerdo el
material principal para el reactivo y el estabilizador de la poción.
Saco un núcleo mágico
de mi bolsillo y valoro su precio de mercado en la palma de mi mano. Es cerca
de tres veces más caro que en la ciudad de Seryuu. Sin embargo, sigue siendo
sólo 3 grandes monedas de cobre. Puse cinco en la tabla.
“Usted, deje de poner
núcleos mágicos dentro de su bolsillo, incluso si los mantiene juntos con el
polvo estabilizador. ¿Qué haría si absorbe poder mágico cuando se utiliza magia
y explota?”
¿Qué?, ellos explotan
huh.
Eso me recuerda, las
piernas de las hormigas estallaban también.
Doy las gracias a la
chica por el consejo y le pregunto el método adecuado para mantenerlos. Parece
que hay que untarlos en estabilizador y luego cubrirlos con telas.
La niña habla mal de
los núcleos mágicos, así como: “Son pequeños”, o, “El color es ligero”, pero
ella todavía los comprar por 4 grandes monedas de cobre cada uno. Ya que es
justo, yo compro estabilizador por el valor de ese precio.
La chica regresa
desde la parte de atrás con una bolsa con cerca de 10 kilogramos de
estabilizador. Esa bolsa de alguna manera está ligeramente flotando mientras
avanza al lado de la chica.
Ooh, luce como magia,
o más bien, como un truco de magia.
“¿Eso es magia?”
“Se trata de una mesa
auto-propulsada << Mesa Flotante >>. En realidad
no es una magia rara, ¿no?”
Aunque ella está
diciendo eso, yo podía verla lucir un poco orgullosa. Si recuerdo bien, el
nombre de esta magia aparece en el libro de introducción a la magia.
Confirmo el
estabilizador que ha traído. La AR dice, [Estabilizador
/ Polvo fino de hojas Ugi]. El precio de mercado es de 5 monedas de oro. 1
moneda de oro es igual a 20 grandes monedas de cobre, así que son demasiado por
el reembolso de los núcleos mágicos.
“Son polvo fino de
hojas Ugi, ¿no?”
“Así es, usted sabe
bien. Estos son raros por aquí, pero justo antes, un comerciante los trajo en
masa como el pago por los medicamentos. Antes de que se estropearan.”
“Sin embargo, creo
que esta cantidad es demasiado para 20 grandes monedas de cobre”
“Usted, sabe el valor
de las cosas huh.”
“¿Y yo no creo que
necesite mucho?”
“Por favor, no digas
eso, los cambio por la mitad del precio de mercado, ¿por lo que no quieres
tomar?”
“¿Está buscando
monedas de oro?”
Yo podría comprarlo,
¿pero necesito tanto?
“No, no, necesito
núcleos mágicos en lugar de oro, ¿usted puede compartir un poco más?”
Bueno, son
ingredientes para hacer reactivo de poción así que probablemente ella piensa
que todavía tengo más, pero ¿para qué quiere utilizarlos?
“Usted sabe que habrá
un torneo de lucha el próximo mes en el Ducado Ougock, ¿verdad? Los caballeros
participantes están comprando grandes cantidades de poción a los alquimistas.
Así que estos no puede hacer poción para los enfermos.”
Ya veo, hay tales
torneo huh. No sé si esta chica lo utilizaría del modo en que está diciendo,
pero es evidente que ella está desesperada. Tengo un montón de todos modos, así
que está bien darle 10 más, supongo.
“Me gustaría como
estos, otros 10 núcleos mágicos del mismo nivel.”
“No estoy seguro de
si tengo tantos, pero voy a comprobar a fondo mi stock.”
“Por favor, hágalo,
usted puede llevarse este estabilizador.”
Traigo el
estabilizador a la carreta y lo guardó en el almacenamiento, luego yo escojo
núcleos mágicos. Ya que luciría sospechoso si todos son exactamente iguales,
mezclo los 10 núcleos mágicos adecuadamente. Mezclo uno de alto nivel entre
ellos. Es un núcleo que vale 3 monedas de plata.
Creo que este es de
un golem de hueso. Puedo saber el precio con la habilidad estimación, pero quiero saber
la reacción de un profesional cuando lo ven.
“¿Qué hay de estos?”
“Usted es rápido, las
cualidades son las mismas como antes, ¿Eh? Éste es el único núcleo agradable.”
Es el fuerte núcleo
que mezclé
“¿Es de su agrado?”
“Sí, yo estoy
salvada. Yo podría hacer un medicamento más fuerte con esto.”
Ya veo, de acuerdo
con esta reacción, puedo sacar núcleos mágicos de los monstruos con un nivel de
hasta 20 sin problema.
No está escrito en el
libro hasta el intermedio, pero parece que dependiendo del nivel del núcleo
mágico utilizado, el grado reactivo resultante sera diferente.
“Como agradecimiento,
puedes tomar uno de entre ellos.”
Mientras decía esto,
la chica busca en las estanterías con sonidos susurrantes y trae tres
pergaminos.
La indicación AR
dice, [Pergamino, Arte Mágico: Escudo],
[Pergamino, Arte Mágico: Sonar], [Pergamino, Arte Mágico: Aturdimiento Leve].
Cada uno tiene un precio de 5-6 monedas de plata.
¿Cómo puedo decir
esto?, la tienda irá a la quiebra si esta chica seguir trabajando aquí.
Cada uno de ellos
parece ser un pergamino elemental de artes mágicas. Escudo es el más difícil
entre éstos.
“Lo siento, a pesar
de que usted está ofreciendo todo esto a mí, ya tengo libros de magia para
principiantes...”
"Usted, ¿no sabe
cómo se utilizan los pergaminos? Estas son herramientas mágicas desechables.
Pone poder mágico en él mientras pronunciaba la palabra de comando para usarlo,
es conveniente cuando eres atacado por monstruos."
¿Hoo? Eso es genial.
“Eso significa, ¿qué
puedes utilizarlos incluso sin habilidades de artes mágicas?”
“Pueden utilizarse.
Usted usara un 20-30% más de poder mágico para la magia, pero no hay ninguna
repercusión extraña como si una persona sin habilidades convoca la magia.”
Ya veo, eso es
conveniente.
Pero, se ve fácil de
abusar -- Supongo que es por eso, que se limitó en la ciudad Seryuu.
Es verdad, ¿Existen
pergaminos para la magia de vida?
“¿Tienes pergaminos
de magia de vida?”
“Ninguno, si tienes
dinero para comprar esas cosas, ¿no es más barato simplemente contratar a los
usuarios de hechizos?”
Desafortunadamente,
no hay ninguno. Al parecer ya que el costo de producción para fabricar el
pergamino no es diferente a otra magia, no hay nadie quien los cree.
Pero, Nana puede usar
esas magias además de Aturdimiento Leve.
Por cierto, además de las dos, Nana puede también utilizar, [Flecha
Mágica], [Fortalecimiento de Cuerpo (Ligero Impulso)], y [Señal].
“Si es posible,
¿podrías permitirme tener los tres? Por supuesto, voy a pagar los otros dos con
dinero en efectivo.”
“Lo siento, pero si
vendo más de uno, los oficiales podrían volverse ruidosos.”
Decido comprar el
pergamino [Escudo] después de estar perdido por un momento.
Vamos a tratar de
usar este cuando salgamos de la ciudad.
