Capítulo 04-06. Carruaje y
Cochero
Satou aquí. Tengo
una licencia de conducir, pero yo nunca realmente conduje durante años.
Como un hombre que
vivía en el centro de la ciudad, ya estaba satisfecho con el transporte
público.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Sólo tenemos
coches de caballos de alquiler aquí. Si usted quiere comprar un carro, entonces
debe ordenarlo en el gremio mercantil dentro de la pared interior.”
Traté de hablar
con las personas en las zonas estables cerca de la puerta, pero no lo venden
allí. ¿Es esto como tratar de comprar un coche en una parada de taxis? Estoy un
poco avergonzado.
“El Gremio Mercantil debería tener algunas,
si usted está muy bien con una usada. Buscaban compradores si no me equivoco.”
Un diferente
cochero interrumpe mientras hablábamos.
Le doy las
gracias, entonces me subo en su coche de alquiler en dirección al Gremio Mercantil. Les pido a Arisa y
Liza llevar las maletas de vuelta a la posada.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
El cochero, quien
me ha acompañado al Gremio Mercantil
media amablemente con el Gremio para mí.
“No solemos vender
a personas fuera de los miembro del Gremio
Mercantil, pero ya que has sido introducido por Yosagu-san, vamos a hacer
una excepción.”
Yosagu es el
nombre del cochero. Realmente no importa, pero el comerciante aquí es
Sunifun-san.
Me muestra dos
carros. Uno de ellos es una carreta cubierta. El interior es de aproximadamente
4 tatamis de amplia, creo. El otro es un carro con forma de caja. Posee 2
metros de altura, y un espacio para el equipaje en el techo. La anchura
interior es la misma.
La carreta
cubierta cuesta 10 monedas de oro. El carro con forma de caja vale 30 monedas
de oro. El carro con forma de caja es más robusto y más seguro, pero necesita
entre 4-6 caballos para tirar de él. El carro cubierto depende de su carga, si
la carga es ligera entonces, sólo necesitará entre 1-2 caballos.
Quería ir de forma
segura por lo que iba a comprar el carro con forma de caja, pero desde que me
han dicho que el centro de gravedad es alto, la operación del carro es difícil,
por lo que me detuve.
Tengo una licencia
de conducir, pero ¿conducir un carro? Desde que no tengo ninguna experiencia en
aquello, vamos a proceder con cuidado.
Les pido que me
muestra el interior antes de comprar. El interior de la carreta es, ¿cómo lo
digo?, normal. Bajo el asiento para cochero, hay un espacio oculto para los
objetos de valor. Parece que fue remodelada por el dueño anterior.
“Me gustaría
comprar esta carreta cubierta, pero ¿podrías preparar los caballos también?”
“Bien, podríamos
preparar dos caballos Gontsu del Gremio
para usted. Podríamos proporcionarle cuatro si fueran burros, pero dependiendo
de la carga y el destino, aquello podría no ser adecuado.”
Le digo que el
destino es la Ciudad Laberinto y la carga son 6 personas y sus necesidades, él
recomienda a los caballos Gontsu para la tarea. Si llevo equipaje pesado
entonces, aunque sea más lento, él dice que los burros son mejores.
Si usted quiere
ser rápido, entonces los caballos Shuberien son los que usted desea, pero
parece que todos ellos han sido llevados por el gobierno del territorio.
El precio por los
dos caballos y la carreta cubierta es de 20 monedas de oro, pero me las he
arreglado para conseguirlo por 18.
Sunifun-san se
sorprende al verme pagar completamente esto, y en efectivo.
Normalmente la
gente obtiene una factura primero, y paga en la fecha posterior. "Soy
bastante acelerado, solía ser regañado por las personas en mi casa a causa de
eso.”, Utilizo una excusa como si yo soy un hijo de un noble quien es ignorante
del mundo.
“Satou-sama, ya
que 6 personas van a la Ciudad Laberinto, sería un desperdicio si sólo llevara
una carga vacía.”
¿Es eso así?
Ciertamente, la mitad
del espacio podría ser utilizada. Por otra parte, yo y Arisa también tenemos un
montón de capacidad de almacenamiento.
“¿Tienes algún
producto para recomendar?”
“En este momento,
creo que la ballesta con cerrojo tendría demanda en la Ciudad Laberinto. Desde
que las ballestas de la Ciudad Seryuu están hechas para disparar a Wyvern en el
cielo, sus especificaciones son más altos que las de otras localidades por lo
que se venderán como pan caliente. Además, desde que es actualmente barato
adquirir cueros y pieles de cabra, debido a la temporada, creo que sería
factible sacar provecho de ello.”
“Disculpe,
¿Satou-sama tiene derechos comerciales?”
“Por desgracia, no
los tengo.”
Así que, ¿un
permiso es realmente necesario?
“Es lamentable,
sólo podemos emitir un permiso por 10 monedas de oro.”
“Es bastante
caro.”
"Uno no
necesita permiso para hacer operaciones en pequeñas cantidades dentro de la
ciudad, pero si se introduce en una ciudad sin uno, entonces no estarán exentos
del impuesto arancelario por lo que el beneficio podría ser casi nulo.”
Ya veo entonces
debo ponerlos dentro del almacenamiento para evitar la tarifa...
Pero, no hay razón
para ganar dinero de forma ilegal.
“Si no vas a otra
ciudad, entonces hay un elemento que está exento de impuestos en la Ciudad
Laberinto, pero desde que el impuesto para esto en otras ciudades es bastante
alto, no hay realmente ningún significado para él."
“¿Qué tipo de
artículo es?”
“Debido a que no
hay demanda en esta ciudad, no tienen nombre aquí, pero es constantemente demandado
en la Ciudad Laberinto. Es un material alquímico llamado Piedra Blanca del Dragón.”
Creo que mi rostro
muestra cuando escuché el nombre. Desde Sunifun-san pregunta por eso, le digo
sobre el estafador que conocí en el barrio este.
“Ya veo, es natural
que usted muestre tal cara. Sin embargo, los de aquí están garantizados por el Gremio Mercantil.”
Parece que ellos
venden un pequeño barril por 10 monedas de oro, el mismo que el precio de
mercado. Por cierto, parece que uno podría vender fácilmente esa cantidad por
20 monedas de oro en la Ciudad Laberinto.
Si pudiera
venderlo por el doble del precio, entonces ¿no podría producir un buen
beneficio neto?
Así pensé, pero me
dijo que debido a las tarifas para entrar a las ciudades en el camino y el
costo del transporte, termina las ganancias siendo bastante pequeñas.
“Si las piedras no
venden, entonces puede traerlas al Gremio
Mercantil, vamos a comprarlas al precio que usted las compro aquí. Si lo
desea, podríamos hacer una carta de apoyo para garantizar la calidad.”
Ya estaba casi
decidido comprar grandes cantidades, pero decliné aquello diciendo que no
habría suficiente espacio para el agua y los alimentos si fuese a comprar
muchos.
Acabe comprando 6
barriles pequeños de Piedra Blanca del
Dragón, 100 piezas de piel de cabra, 100 paquetes de lana, 10 ballestas y
1000 flechas.
Debido a que son
70 monedas de oro, incluso después de bajar el precio, firme un contrato
temporal, y pagar por ellas mañana, junto con el intercambio de productos.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Ahora mismo, estoy
montando la carreta cubierta fuera de la Ciudad Seryuu... Dicho esto, no es que
nos vayamos aún.
Después de haber
finalizado el negocio en el gremio, afuera, le pregunté a Sunifun-san si me
podía presentar a alguien que me enseñase cómo operar la carreta. Allí,
Yosagu-san que estaban esperando por mí regreso dijo: “Entonces este viejo
hueso puede enseñarte.”, Y así es como fue la corriente.
Cuando Yosagu-san
empieza a enseñarme el funcionamiento básico de una carreta.
> [Habilidad Conducción Adquirida].
Como siempre,
asigno 1 punto de habilidad a la misma y la activo... Así que, no fue incluida
en la habilidad Operación.
Es incómodo, pero
puedo controlar la carreta cubierta por una vez. Durante la práctica, elevo el
nivel de habilidad a 1, no es tan alto como el nivel de habilidad de Yosagu-san
que es de 3, pero desde que yo ya podía controlar la carreta bien, dejo de
elevar el nivel.
“Joven aprendes
rápido ¿no?”
“Gracias a la
buena enseñanza de Yosagu-san.”
Descartando la
trampa de la habilidad, la enseñanza de Yosagu-san es realmente buena. Yo había
fallado una vez, pero él me enseñó firmemente donde debía tener cuidado. Podría
ser apropiado para ser un instructor.
En particular,
cuando traté la carreta como un coche, olvidando que los caballos son
criaturas, estuvo molesto con ello varias veces...
“Eres lo
suficientemente bueno con esto.”
“Muchas gracias.”
“A continuación
voy a enseñarte cómo fijar y liberar el yugo que conecta el caballo con la carreta.
La fatiga del caballo depende de lo bueno que eres en esto. Si valúas tus
caballos, entonces, no cortes la esquina sobre eso.”
Yosagu-san parece
más serio que cuando me enseñaba a viajar en la carreta. Él probablemente le
gustan bastante los caballos. Después de aproximadamente 1 hora de
entrenamiento estricto, finalmente conseguí una marca para pasar de Yosagu-san.
Pensé que había
tomado bastante tiempo, pero Yosagu-san dijo que uno normalmente sólo rasca la
superficie en medio día, él estaba impresionado.
Yosagu-san me dijo
que él era un cochero que trabaja para una caravana antes de que él comenzara a
trabajar como cochero en la ciudad Seryuu. Él me enseña varias cosas como que
ballestas y lanzas son buenas para la defensa del carro, o que yo siempre
debería reabastecer el agua potable en las ciudades, ya que no siempre están
disponibles en el lugar indicado en el mapa, o que cuando tomamos un descanso,
no debemos olvidar dar la sal de roca a los caballos junto con el agua.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Vamos al Gremio Mercantil con la carreta. Desde
el carro de alquiler de Yosagu-san fue dejado
en el gremio, vamos allí a buscarlo.
Durante el camino,
Yosagu-san habla acerca de los prostíbulos de la Ciudad Seryuu. Parece que él
está con los grandes pechos.
Como
agradecimiento por enseñarme varias cosas, he decidido lujosamente tratarlo en
la tienda que él recomienda, mañana por la noche. Puesto que hay una gran
cantidad de Lolis a mí alrededor recientemente, esto será divertido.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Antes de volver a
la posada Monzen con la carreta cubierta, voy a recoger mi ropa. Vengo justo
como cuando las ordene, por lo que soy capaz de conocer al rumoreado sastre.
Siento que conozco su cara, luego me di cuenta de que ella era la compañera de
baño (lol) con la que me encontré el primer día, es vergonzoso.
Es sorprendente que ella también me recuerda, pero no hay un desarrollo real, y
le doy las gracias por la calidad de su ropa como una etiqueta.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Conduzco la
carreta dentro del patio de la posada Monzen. Martha-chan es justo allí, así
que le menciono que me he comprado la carreta. Puesto que hay lugar en el
establo, parece que todo está bien. Sin embargo, tengo que pagar por la tarifa
de aparcamiento ya que es un cargo diferente al de una habitación normal de la
posada.
“¿Benvenido al
Hogar ~?”
“Nano Desu ~.”
Cuando estoy
hablando con Martha-chan, Pochi y Tama corren desde la sombra detrás del patio.
Tama probablemente quería decir bienvenido. Dos personas también aparecen desde
la sombra. La chica ayudante (Yuni) está también junto con ellas. Me pregunto
¿si ella no tiene prejuicios contra los semi-humanos?
Arisa y las chicas
parece haber estado jugando en la sombra de las plantas del jardín del patio.
No, esas palabras no son correctas. Están tratando de aprender las letras de
las tarjetas de aprendizaje.
En un primer
momento, parece que Martha-chan está enseñando, en calidad de profesor.
Pero en la mitad,
“Vamos a poner la carta boca arriba y leer la letra, entonces sí puedes
adivinar el contenido en el lado derecho, puedes tomarlo.”, Arisa propuso esta
sesión de estudio como juego, pero como los demás miembros no estaban
familiarizadas con el juego, se hicieron bastante adictas a él.
Después de haber
continuado durante dos horas. Quien ha ganado más es Arisa, seguida de Pochi,
Lulu, Yuni, Tama, y Liza en ese orden.
Dejo a los
caballos para que todas las demás los cuiden, y llevo solamente a Arisa a la
habitación. La expresión de Lulu se torna un poco nublada, pero yo puedo
solamente aclarar el malentendido más tarde.
