sábado, 27 de febrero de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 6-21



 Capítulo 06-21. Pueblo del Territorio del Barón de Muno [Onceava Parte]

Satou aquí. Cuerpo-Clon (Bunshin) es un elemento básico del Ninja, pero cuando yo era un niño, mi mente juvenil pensaba, “Si puedes moverte tan rápido para hacer un Bunshin, deberías hacer un ataque en su lugar.”

Esta podría ser la decisión correcta cuando se lucha contra armas de fuego.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Te prometo, no va a ser peligroso.”
Si soy sólo yo, entonces estaré bien. El oponente es solamente nivel 30. Además, tengo magia de ataque y la magia escudo, no sólo ataques físicos ahora.
“No, yo iré con usted.”
Esto es malo. El demonio está en el bosque justo ahora, pero yo no sé cuándo este va a regresar. Quiero dejar Arisa en una zona segura.
“Si dices más allá de eso, voy a utilizar [Orden].”
“Inténtalo, mi corazón de doncella no perderá ante tal cosa como [Orden].”
No hay más remedio.
Yo no quiero utilizar [Orden] tanto como sea posible.
“Arisa, esto es una orden. Ve a la aldea que he mencionado antes y pregunta al alcalde sobre el trabajo. Espera en el pueblo hasta que yo llegue.”
Después de decirle así, voy por la carreta.
Oigo algo que cae en el suelo detrás de mí, junto con breve grito de Lulu.
Cuando me doy vuelta, veo Arisa arrastrándose hacia aquí mientras su rostro se vuelve azul.
“Yo a, absolutamente voy ir contigo. Esta vez... no voy a... dejarte ir solo... Ha.”
Al desobedecer mi orden, ello no sólo es atormentada por la magia del contrato, sino que parece que el collar de esclavitud en su cuello también le daña físicamente. Los collares de las chicas beastkin son sólo decoración, pero los que poseen Lulu y Arisa son herramientas mágicas reales. Ellos fueron puestos en el Reino Kubooku.
No, este no es el momento de pensar en eso. Arisa podría morir si me voy solo.
“Arisa, cancelo la orden anterior.”
Arisa está jadeando dolorosamente. Que chica tan impulsiva. Me pregunto ¿que la hizo ir tan lejos? El collar ha dejado una marca roja en el cuello de Arisa.
“Por Dios, eres realmente una chica demasiado impulsiva.”
“¿Quién es el impulsivo aquí? Saltaste en la sombra para salvar a Mia, e incluso solo el otro día, atrajiste a un monstruo casi del doble de tu nivel para conseguir comida para los niños... Estoy preocupada por ti, deja de hacer cosas irrazonables solo.”
Arisa dice esto mientras derramaba lágrimas.
Me he dado cuenta de algo de esas lágrimas y “Casi el doble de su nivel.”
Dang.
No me esperaba esto en absoluto.
Pensé que Arisa quien astutamente había notado que escondí mi habilidad podría también haberse dado cuenta de que yo falsifiqué mi nivel, pensaba que ella estaba jugando al respecto debido a mi mala interpretación.
Puedo entender el innatural estado de Arisa hasta ahora cuando considero esto.
Ella, sin duda, estará preocupada si un tipo de nivel 10 toma una pelea con un jefe no-muerto de nivel 40 que poseía habilidades únicas desconocidas.
Lo siento por creer que eras como una madre sobreprotectora.
Sin embargo, esto es problemático, si le digo que estoy escondiendo mi nivel aquí y ahora, el orgullo de Arisa se derrumbaría.
No puedo exactamente bromear alrededor de Arisa que genuinamente está demasiada preocupada, supongo que no tengo más remedio que llevarla conmigo.
Es mi castigo por preocupar inútilmente a Arisa. Sera difícil protegerla, pero si sólo es Arisa, puedo protegerla sin importar qué.
“Entiendo Arisa, vamos a ir juntos”
“C, correcto, deberías haber dicho eso desde el principio. ¡Tendrás la fuerza de cientos conmigo alrededor!”
Incluso mientras se limpiaba las lágrimas con sus mangas, Arisa alarde, ella es de nuevo la misma de siempre. Aun así, su vocabulario es viejo como de costumbre.
Arisa vuelve a la carreta para cambiarse la ropa que se ha cubierto de barro.
Ahora bien, me pregunto ¿a quién debería elegir para reemplazar a Arisa? Entre ellas, Liza es la mejor opción, pero teniendo en cuenta su tribu, sería difícil negociar con los pobladores.
Lo que significa que las próximas candidatas son Lulu o Nana. No me puedo imaginar a la caprichosa Tama para negociar, y la silenciosa Mia negociando sería tan probable como la caída del cielo.
Quiero Lulu haga la negociación, si es posible, me encantaría si ella adquiere habilidades interpersonales, pero como ella es tímida alrededor de la gente, aquello puede ser imposible.
Entonces, Nana es la única que queda huh.
Ella normalmente tiene un comportamiento excéntrico y su manera de hablar es simple, pero ella estaría en el modo “mi ritmo” sin importar el oponente y su apariencia es la de una mujer hermosa.
Supongo que voy a pedirle a Nana soportar el peso, y a Liza seguirla.
“Nana”
“Si maestro.”
“¿Alguna vez has hecho una negociación antes?”
“No, yo soy virgen. No tengo ninguna experiencia.”
... ¿quién te pregunto sobre tu experiencia sexual?
<TLN: Juego de palabras japonés, negociación: , coito: 性交 .>
Cuando veo su expresión y atmósfera, he pensado que ella es simplemente ingenua, pero tengo algunas dudas, “¿No estaba siendo esto mal a propósito?”
Vamos a decirle a ella más en detalle.
“Quiero pedir que negocies sobre el empleo de los aldeanos, ¿tienes algún conocimiento sobre hacer algo así?”
“No tengo.”
“Está bien, entonces quiero que cooperes con Liza para tratar con esto. Nana, estarás en el frente durante la negociación mientras que Liza es quien estará en realidad haciendo esta desde la parte posterior.”
“Si maestro.”
“Voy a ejercer al máximo mi capacidad.”
La respuesta de Liza es rígida. ¿Está nerviosa?
“Liza, no necesitas sobre exigirte. No me importa, incluso si la negociación falla. Si eso sucede, quiero que ustedes chicas permanezcan junto al río cercano a la aldea.”
“Lo entiendo, maestro.”
Parece que la fuerza deja sus hombros. Me preocupa que ella podría haber interpretado esto como: “No espero nada de ti.”, Pero parece que estoy imaginando cosas.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Arisa quien ha regresado está vistiendo la ropa que ella había hecho después del desfile de moda en aquel entonces. La falda está equipada con un marco hecho de alambre en el interior, así que esta expande en tres dimensiones. Lleva peluca rubia.
Eso es bueno y todo, pero ¿quién es la chica de cabello marrón trenzado detrás?
... No, yo puedo ver la apariencia de Pochi como un doble.
“¿Esta es Pochi?”
“Ara, lo hiciste bien reconociéndola. Arisa-chan versión 2, Pochi, forma humana.”
Los dos están tomando poses energéticamente.
A pesar de que están vestidas con ropa linda, tomando las poses de los Power Ranger arruina estas.
“Versión 2 como sea, ¿cómo hiciste esto a Pochi?”
“¡No es como sea! No puedo perdonar esa inexistente reacción hacia una rubia de doble coleta, incluso a pesar de que estas no lucen como tirabuzón.”
Doble coleta luce bien en las figuras o 2 dimensiones, pero en la vida real, sin embargo creo que tener doble coleta sólo te hará lucir más infantil.
“He recibido Arisa magia nodesu”
“A ~ ah, no he dicho que lo mantengas eso en secreto. Cree una ilusión usando magia de luz. Es originalmente una magia para crear un cuerpo-clon, pero he arreglado esta un poco.”
Ya veo, así que fue por la magia de luz. Sin embargo, para arreglar la magia en tan corto tiempo, esta chica es como una especie de protagonista de una novela ligera.
Pochi, forma humana se ve exactamente como Arisa si excluimos su estilo de cabello y color.
“Aunque si una ilusión mágica de mayor escala toca a Pochi, conseguiría ser expuesta, y si no estoy cerca de ella, el hechizo se rompería. Ella podría no permitírsele entrar en el castillo si conocen que ella pertenece a la tribu dogkin.”
“¿Puede esta conseguir pasar algo como la magia de detección?”
“Incluso si ella es expuesta, voy a hacer que Toruma la cubra a ella. Estoy segura de que sólo seríamos regañados. Por otra parte, quiero a Pochi quien tiene una alta ofensiva y la habilidad búsqueda de enemigo para estar a nuestro alrededor.”
Siento como que Arisa es optimista de que la cubierta de Pochi va a ser descubierta. Además, creo que Tama tiene una más alta habilidad búsqueda de enemigo. Aunque probablemente, Pochi fue elegida porque Tama no sería adecuada para la infiltración.
“Sabes, durante el sueño de ayer, vi a ese demonio disfrazado como el Barón. Maestro fue capaz de evitar por muy poco los ataques del demonio, pero finalmente fue acorralado... Por supuesto, sé que este fue sólo un sueño. Sin embargo, si se trata de un sueño profético...”
No, más que optimista, ella quiere que Pochi venga incluso tomando ese riesgo huh. Dejando a un lado lo que yo mismo vi, parece que las demás miembros están excesivamente preocupadas porque tuvieron pesadillas.
Arisa está a punto de decir algo antes de tartamudear y parar, entonces ella está sacudiendo la cabeza como si se sacudirá algún tipo de ansiedad. Su cabello balanceándose está golpeando la cara de Pochi, Pochi mantiene su propio rostro.
“¡Está bien! Incluso si este fue un sueño profético, vamos a ir a través de él desde que estás con Pochi y yo.”
“Sí nano desu. Si maestro está con Pochi, ¡nosotros somos invencible nano desu!”
Es incomprensible desde que la expresión de la ilusión no cambió, pero puedo imaginar a Pochi llena de motivación en mi mente.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

El sueño que Arisa ha visto fue probablemente sólo un mero sueño.
Sin embargo, la preocupación de Arisa es genuina. Su excesiva preocupación es como una especie de leal subordinado justo como un samurái, esto da un poco de miedo.
Cuando encuentre la oportunidad después de que se vuelva segura, debo hacer algunas acciones para alejar su preocupación, mientras me aseguro de ello podría ser visto por Arisa.
A pesar de que no se puede evitar en el caso de Arisa, yo en realidad quiero que Pochi se quede con el equipo de Liza, pero no puedo pensar en ninguna excusa para esta situación.
Creo que me estoy volviendo incapaces de pensar por mí mismo, gracias a Arisa.
No se puede evitar, no quiero exponer a Arisa y Pochi al peligro, pero si un accidente ocurre, voy a cargar a las dos y hacer algo al respecto.
No hay nadie con la habilidad evaluación que pueda ver el estado de otras personas en la ciudad. Además, no hay nadie que posea habilidades mágicas de rama de detección. Esto es conveniente para nosotros, pero esas personas podrían haber sido eliminadas por el demonio para proteger su secreto.
Me preocupa que la fuerza de combate de Liza y las chicas fue reducida, pero esto debe estar bien, desde que no somos el objetivo en esta ocasión. Incluso si algo sucede, el pueblo está a sólo 10 kilómetros de distancia. Puedo correr para llegar allí en 90 segundos.