Capítulo 06-04. Los Primeros Ladrones
Satou aquí. Pensé que
los tres preceptos eran: “No matar”, “No robar”, “No violar”, pero en realidad,
no era, “No robar”, sino, “No quemar.”
Sin embargo, incluso
si no es uno de los tres, las cosas malas son malas, verdad.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Buenos días,
Maestro.”
“Buenos días.”
Lulu y Liza que han
despertado de inmediato con el primer signo de sol en la mañana me dan saludos
matutinos.
Dejé Tama bajar de mi
regazo, y tome la lanza de Liza con el fin de pedirle disculpas a ella.
“E, esto es.”
Incluso Liza
enmudece.
Desde que
externamente, su importante lanza parece haber sido garabateada. Vamos a
pedirle disculpas primero antes de decir, “El rendimiento ha mejorado.”
Después de pensar
esto, voy adelante hacia Liza-- pero, ella no me está mirando.
Al parecer, para
comprobar la condición de la lanza, intenta apuñalar con ella varias veces. La
luz roja que aparece cuando utiliza Golpe Pesado es más fuerte que
antes.
“¡Maestro!”
Después de que ella
termina de blandir la lanza, se acerca más a mí. Decido escuchar sus quejas
antes de hacer una excusa. El tono de su voz es un poco alto, sería bueno que
ella no estuviera enojada.
“¡Esto es, esto debe
ser un recompensa ¿verdad?!”
Como no entiendo el
flujo de la conversación, le pregunto.
“Arisa estaba
diciéndole a Lulu, [Si sirves adecuadamente al maestro, obtendrás una recompensa algún día.],"
ella dijo
Aquellos, “servicio”,
y, “recompensa” probablemente tienen un significado diferente. Esta Arisa, no
adoctrines en cosas extrañas a Lulu.
Por el momento, desde
que ella luce muy feliz, vamos a seguir este flujo.
“Es porque Liza
siempre ha trabajado duro. ¿Cómo encuentras la lanza?”
“Sí, el peso es el
mismo de siempre, pero ahora es posible para mi brazo convertirse en uno con la
lanza hasta el extremo.”
Ella se ve muy feliz,
ella está frotando sus mejillas en la lanza, me disculpo con ella para hacer
arbitrariamente algo a su lanza después del desayuno antes de partir. Liza
dice: “Mi lanza y yo, todo es por amo.”, Pero me recuerdo a mí mismo que no
debo tomar ventaja de eso.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Desde que Lulu me llamará
cuando Liza termine la preparación del desayuno, tomo una toalla y voy al río
junto a la zona de acampada. Hay un río cercano, así que quiero tomar un baño
allí. Por cierto, la temperatura del agua está por debajo de los 10 grados
(centígrados), por lo que normalmente podría conseguir un resfriado. Aunque, no
siento esta tan fría, quizás es gracias a la resistencia al hielo.
Más bien, estoy más
interesado con la mirada de Lulu a quien siento desde detrás de los arbustos.
Durante la cocción, de vez en cuando toma un vistazo por aquí. Pensé que los
arbustos deberían ser lo suficientemente altos como para cubrirme, pero...
Ella está en una edad
en la que debería estar interesada en el sexo opuesto, supongo que esto no se
puede evitar.
Desde que sería problemático
de varias maneras si Arisa despierta, lavo mi cuerpo con un jabón rápidamente.
Veo varios esbozos de
peces antes de vestir mi ropa, así que lanzo pinchos hacia ellos capturando
alrededor de 10 peces y los coloque en el almacenamiento.
Pienso que el pescado
a la parrilla es un elemento básico del desayuno, pero Lulu y Liza ya han
empezado a cocinar, cortar entre ellas ahora sería grosero.
Limpio mi cuerpo más
o menos y visto mi ropa.
Mi cabello todavía
está húmedo, pero debería secarse pronto cuando me ponga cerca del fuego.
“Buenos días,
maestro.”
“Buenos días Nana.
Intenta decir algunas palabras más después del saludo matutino.”
“Buenos días,
maestro.”
“Sí, eso es bueno.”
Me acaricio la cabeza
de Nana mientras la alabo.
Si~i. Su apariencia exterior
es la de una mujer adulta, por lo que acariciar su cabeza parece realmente
fuera de lugar.
“Mañana.”
“¿ñana ~?”
“¡Buenos días nano
desu!”
“¡Buenos díía!”
Las demás miembros
están despertando. Saludo también a ellas de regreso.
Sin embargo, ¿que está
mal Arisa?
“¿Por qué?”
¿Que esta ella
diciendo?
Arisa señala mi
cabello mojado.
“¡Di algo si quieres
tomar un baño!”
“De ninguna manera.
Irías a mirar si te lo digo ¿verdad?”
“¡Por supuesto! ¡Es
mi trabajo natural como esclavo lavar la espalda de mi amo!”
“¿Tu verdadero
motivo?”
“¡Un niño bañándose
en el centro de la madre naturaleza! ¡Perderme esto es una lamentable
situación!"
Cuando dice eso tan
francamente, no puedo castigarla.
Por lo general, antes
de ir a dormir o después del desayuno, voy solo para limpiar mi cuerpo con una
toalla húmeda y Arisa generalmente intenta espiar cuando se las arregla para
escapar de la vigilancia de Liza. No necesariamente la regaño cuando espía pero
dado que sería una mala influencia para las demás chicas, debería darle
nalgadas si la atrapo asomándose.
... ¿Cómo puedo decir
esto?, siento que nuestro papel como hombre y mujer están invertidos.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Este día, mi práctica
de magia termina en un fracaso de nuevo, vamos a tener un cambio de ritmo, me
siento al final del carro y fabrico pequeños escudos usando un poco de madera.
Desde que obtengo la
habilidad Creación: Armadura después de hacer
uno, asigno puntos al máximo y la activo. A pesar de que los escudos están
hechos de maderas, están hechos con la técnica de alto nivel de Creación: Armadura.
Desde que esta
desordenado, puse una tela para las virutas de madera caídas. Presento dos
escudos hechos después de haber adquirido la habilidad a Pochi y Tama. Hay
algunos escudos en mi almacenamiento, pero no hay ninguno que podría encajar
con Pochi y Tama por lo que tuve que hacerlos yo mismo.
Acabo fabricando tres
de ellos, pero desde que el tiempo está casi terminado, despejo las
herramientas.
Arisa quien ha notado
esto, mira hacia mí.
“¿Los chicos que
mencionó anteriormente?”
“Sí, muy pronto. Hay
dos personas en la carretera, cinco personas en cada bosque en los costados de
la carretera, y dos personas sobre un árbol un poco más lejos. Arisa se ocupará
de los dos en la carretera, mientras que los cinco del bosque derecho, serán
atendidos por Liza, Pochi y Tama. Voy a derrotar a los dos sobre el árbol y los
cinco en el bosque izquierdo. Voy a dejar la guardia de Lulu a Mia y Nana.”
Todo el mundo asiente
en mi instrucción. Desde que he explicado con anterioridad, no tienen ninguna
pregunta en particular.
Todo el mundo está
tenso, pero los enemigos no son grandes problemas. En el lado izquierdo, junto
a un nivel 7, los demás son polluelos nivel 2-3. Las chicas bestia podría
aniquilarlos solas si quieren.
Cuando nos adentramos
en el bosque después de una ligera curva, hay un hombre y una mujer sentados en
la carretera.
Ellos lucen como
aldeanos normales. “Oo ~ i”, ellos llamaron hacia aquí.
Cuando el carro
afloja su velocidad, el hombre se aproxima tratando de decir algo.
“Lo siento, mi esposa
es, s, s, s, s.”
“Fuhn, no tengo
ningún interés en la actuación de ladrones.”
Arisa golpeó al
hombre y la mujer con la magia mental sin preguntar. Ella tuvo un tiempo
difícil eligiendo un lugar para que nuestros caballos no conseguirían ser
barridos con su ataque. A pesar de que a ella le encanta actuar un poco
dramática por sí misma.
Sí, estos 14 hombres
y mujeres son ladrones.
Sin comprobar el
resultado de esa batalla, yo uso 2 ballestas alternadamente para derribar a los
arqueros sobre el árbol. No deben estar muerto.
Las chicas bestia
saltan desde la parte trasera de la carreta y comienzan su asalto en el bosque.
También salto desde el soporte del cochero y cargo hacia el bosque contrario.
Pocos minutos, [Pandilla de Ladrones del Pueblo Oyu] es
aniquilada. La mitad de ellos están heridos, pero ninguno muere. Nosotros los
colgamos en árboles, mientras que desarmamos sus armas. Siento que es un
desperdicio utilizar cuerdas en ellos, así que los enrollo con vides de
árboles, por sugerencia de Liza.
Me he dado cuenta de
esto con el accidente con el farsante en la ciudad en ese entonces, no hay
castigo por [Herir] y [Asaltar] en este mundo. Sólo para estar
seguro, reviso el estado de todas y su recompensa y castigo no ha cambiado.
Los ladrones han sido
sometidos con la magia de Arisa, Campo de Sueño para hacerlos dormir.
Por si acaso,
compruebo en el mapa, no hay pueblo llamado, [Pueblo Oyu], en esta región.
“Por cierto, ¿qué es
lo que quieres hacer capturándolos? ¿No está la ciudad del conde-san todavía
relativamente lejos? ¿No sería más rápido si los matamos?”
“Desde que se me
ordenó no matar, si es posible, no maté a nadie, pero los ladrones serán
asesinados tan pronto como alguien se cruce con ellos. Si el maestro quiere el
dinero de recompensa entonces sus cabezas son suficientes. Además, incluso si
mata a un ladrón, su recompensa y castigo no va a cambiar a [Asesino].”
Las sugerencias de
Arisa y Liza son bastante brutales, pero me pregunto si aquello es común en
este mundo. Si paso por alto estos chicos aquí, probablemente mataran o
venderán a los comerciantes o a los viajeros que utilizan esta carretera como
esclavos.
Aun así, no quiero
ver a las chicas bestia matando personas, y yo, yo mismo, no quiero matar.
Quiero evitar el asesinato tanto como sea posible.
Pero entonces, siento
que podría retractarme de eso si la vida de mis compañeros están en peligro.
Incluso si soy un hipócrita, no soy un santo, si es ese tiempo pasa realmente
cederé.
Asesine a Zen de
todos modos, incluso si esta era su intención.
“Vamos a traerlos a
la ciudad del conde y venderlos como esclavos criminales. ¿No es esto más
rentable que matarlos aquí?”
A pesar de que no
quiero matarlos, no tengo ninguna intención de dejarlos ir. Deberán pagar por
su crimen adecuadamente. Sus estadísticas [Recompensa y Castigo] están llenas
con [Asesinato], [Violación], [Robo] y más. No hay nadie inocente.
Liza tiene una cara
que parece como que ella tiene más que decir, pero parece que no tiene ninguna
intención de objetar mis palabras más.
“No puedes ser
ayudado ~ vamos a hacerlo de esa manera.”
Mientras dice esto,
Arisa sacude su cabeza como una especie de gaijin. Entiendo que ella está
preocupada, pero ese gesto es ligeramente presumido.
Entonces, ella me
apunta con el dedo, y sigue con estas palabras.
“Si tu vida está en
peligro, no dudes en matar al oponente, entiendes. Esa es la regla de este
mundo. ¡No te voy a perdonar si arrastras tu carácter pacífico como aquel país
y consigues que te maten lastimosamente!”
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Aun así, 14 personas
son demasiadas de hecho. A pesar de que el carro casi no tiene equipaje, más de
la mitad de la parte posterior del carro está enterrado con los ladrones.
Además, apestan.
Dado que sería
molesto si se despiertan, además de la magia de Arisa, yo les haré beber
pociones para dormir que he creado la primera noche de campamento y los llevare
a lo largo de la ciudad del conde mientras están durmiendo.
Incluso aunque sea
sólo por dos días, el olor y ronquidos de los ladrones son enormes molestias.
Si nos encontramos
con otros ladrones, voy a dejarlos medio muertos. No pensé que llevar a
criminales hacia un lugar remoto sería tan problemático.
